aya confige kerio ham anjam mishe ?