نمایش نتایج: از شماره 1 تا 9 , از مجموع 9

موضوع: مترجم گوگل اشتباه میکنه یا کتاب؟

Hybrid View

پست قبلی پست قبلی   پست بعدی پست بعدی
  1. #1
    عضو انجمن
    تاریخ عضویت
    Apr 2014
    نوشته ها
    297
    تشکر تشکر کرده 
    19
    تشکر تشکر شده 
    303
    تشکر شده در
    245 پست

    پیش فرض پاسخ : مترجم گوگل اشتباه میکنه یا کتاب؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط اشکان نمایش پست ها
    دمت گرم گوگل رو زیر سوال بردی :دی
    گوگل کازرون رو نمیشناسه
    بزنید لندن تا درست جواب بده

    - - - Updated - - -

    نقل قول نوشته اصلی توسط alef1 نمایش پست ها
    اگر هدفتون انتخاب اسم برای چیزی هست specialist اصلا مناسب این منظور نیست
    Experts of Kazeroon هم خوب معنی نمیده
    Kazeroon Experts دقیقترین انتخاب هست

    متاسفانه توی ایران expert رو متخصص ترجمه میکنند که در واقع به معنی حرفه ای هست
    ترجمه متون تخصصی ---- تدریس خصوصی
    اسکریپت نویسی php

  2. تعداد تشکر ها از hamid53214 به دلیل پست مفید


  3. #2
    عضو انجمن alef1 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jan 2011
    محل سکونت
    NB, CA
    نوشته ها
    151
    تشکر تشکر کرده 
    32
    تشکر تشکر شده 
    340
    تشکر شده در
    193 پست

    پیش فرض پاسخ : مترجم گوگل اشتباه میکنه یا کتاب؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط hamid53214 نمایش پست ها
    گوگل کازرون رو نمیشناسه
    بزنید لندن تا درست جواب بده

    - - - Updated - - -




    متاسفانه توی ایران expert رو متخصص ترجمه میکنند که در واقع به معنی حرفه ای هست
    متاسفانه بنده ایران نیستم ولی اسم شرکت سایت یا گروهی با اون کلمه ای که شما فرمودید ندیدم

  4. #3
    عضو انجمن
    تاریخ عضویت
    Apr 2014
    نوشته ها
    297
    تشکر تشکر کرده 
    19
    تشکر تشکر شده 
    303
    تشکر شده در
    245 پست

    پیش فرض پاسخ : مترجم گوگل اشتباه میکنه یا کتاب؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط alef1 نمایش پست ها
    متاسفانه بنده ایران نیستم ولی اسم شرکت سایت یا گروهی با اون کلمه ای که شما فرمودید ندیدم
    حتما انجمن متخصصین نبودن
    ترجمه متون تخصصی ---- تدریس خصوصی
    اسکریپت نویسی php

  5. #4
    عضو انجمن سیدرضا بازیار آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    محل سکونت
    کازرون
    نوشته ها
    714
    تشکر تشکر کرده 
    3,740
    تشکر تشکر شده 
    1,021
    تشکر شده در
    701 پست

    پیش فرض پاسخ : مترجم گوگل اشتباه میکنه یا کتاب؟

    متاسفانه بنده ایران نیستم ولی اسم شرکت سایت یا گروهی با اون کلمه ای که شما فرمودید ندیدم
    حتما انجمن متخصصین نبودن
    انجمن متخصصین کازرون

    سایت مرجع متخصصین ایران
    دوستدار کتاب بلیان

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •