به نظرم roundcube ویرایش کنید و قالب مورد نظرتون رو طراحی کنید براش . فارسی هم که خودش داره .
روی لینوکس نصب کنید و بخش ثبت نام رو بدین براتون روش طراحی کنن .