برای دانلود فایل های mkv. باید پسوند فایل(mkv) را در قسمت MIME Types وارد نمایید. فکر می کنم مطالب زیر برایتان مفید باشد

How do I add a new file extension / MIME type?

Microsoft Corporation

How to add MIME types to your server

http://support.considero.net/KB/a4/s...in-iis-60.aspx