یک فارسی ساز قالب وردپرس

[cartman10mpi]

با تشکر از همهٔ دوستان که زحمت کشیدند این تاپیک رو خوندند و در اون نوشتند .
متأسفانه با هیچ کدوم از دوستان نتونستیم در اینجا همکاری بکنیم . یا شرایط مارو قبول نداشتند یا پس از قبولی شرایط ما به نحو عجیبی‌ گفتند که متأسفانه نمی‌تونند کار رو انجام بدهند .
برای یکایکِ شما آرزوی موفقیت می‌کنم ، تصمیم گرفتیم که کار رو هر چند با هزینهٔ خیلی‌ بیشتر به دوستان "متخصص" خارجی‌ واگذار بکنیم .
روز و شبتون پر سعادت باد

[sazsaz]

با تشکر از همهٔ دوستان که زحمت کشیدند این تاپیک رو خوندند و در اون نوشتند .
متأسفانه با هیچ کدوم از دوستان نتونستیم در اینجا همکاری بکنیم . یا شرایط مارو قبول نداشتند یا پس از قبولی شرایط ما به نحو عجیبی‌ گفتند که متأسفانه نمی‌تونند کار رو انجام بدهند .
برای یکایکِ شما آرزوی موفقیت می‌کنم ، تصمیم گرفتیم که کار رو هر چند با هزینهٔ خیلی‌ بیشتر به دوستان "متخصص" خارجی‌ واگذار بکنیم .
روز و شبتون پر سعادت باد

اميد وارم شما كارتون انجام بشه
ولي بزرگوار بگذاريد من مطلبي را بگم كه خالي لز لطف نيست
اول كساني كه به شما پيشنهاد دادند (خودم را نمي گم چون در اين حد نيستم ) بهترين هاي ترجمه قالب وردپرس بودند و هر هفته چند قالب را ترجمه مي زنن
كارشون مثل نداره ولي هيچ كدام نتوانستند مشكل شما را حل كنند و سه حالت داست كه ممكنه ناراحت شويد ولي مي گم تا بدونيد چرا نزديك به 10 نفر اين كار را انجام ندادند
1- كاربر در مقابل هزينه اي كه دريافت مي كند خدمات ارائه مي دهد(نه چيز ديگر)
2- كارر بايد ترجمه فايل را انجام دهد و بعد از قسمت ترجمه فايل خود را تست نمايد (متاسفانه فايل هاي قالب به مترجم داده نمي شد)
3- هر كار نياز به زمان كافي دارد (متاسفانه شما وقت نداشتيد)

از اينها گذريم قول مي دم همين قالب را همين دوستان طراحي كنند كه از استاندارد هاي خودش بهتر باشد
در هر صورت اميد دارم كار شما انجام گيرد چه ايراني و چه خارجي

[rezaonline.net]

با تشکر از جناب sazsaz و در تائید حرفهای ایشون باید عرض کنم شما شرایطی گذاشتید که غیرممکن هست .
شما خودتون میگید میتونید اینو فارسی کنید اما وقت ندارید خب این معلومه که شما ...
و مورد بعدی اینکه شما فکر میکنید صرفاً فارسی سازی یک قالب تغییر چند کد استایل هست ؟؟ اگر اینجوری کسی دنبال شخصی برای فارسی سازی نبود ! بلکه دنبال نرم افزار فارسی ساز میگشتن که کارش رپلیس کردن چند دستور بود !!!
برادر من ، شما علناً میخواهید برنامه نویس/طراح براتون چشم بسته کار کنه !

فوق العاده کنجکاوم که بدون این دوستان خارجیتان دقیقاً با همین شرایط کار میکنن یا خیر .

آرزوی موفقیت

[sazsaz]

با تشکر از جناب sazsaz و در تائید حرفهای ایشون باید عرض کنم شما شرایطی گذاشتید که غیرممکن هست .
شما خودتون میگید میتونید اینو فارسی کنید اما وقت ندارید خب این معلومه که شما ...
و مورد بعدی اینکه شما فکر میکنید صرفاً فارسی سازی یک قالب تغییر چند کد استایل هست ؟؟ اگر اینجوری کسی دنبال شخصی برای فارسی سازی نبود ! بلکه دنبال نرم افزار فارسی ساز میگشتن که کارش رپلیس کردن چند دستور بود !!!
برادر من ، شما علناً میخواهید برنامه نویس/طراح براتون چشم بسته کار کنه !

فوق العاده کنجکاوم که بدون این دوستان خارجیتان دقیقاً با همین شرایط کار میکنن یا خیر .

آرزوی موفقیت

خارجي كه چه عرض كنم معجزه هم نمي تونه بابا هر كاري قانوني داره
من كه ناديده نمي تونم ترجمه و راستچين كنم
هيچ كس نمي تونه اگر كسي اين ادعا را كرد مافوق طبيعي هست