سلام
برای این کار وردپرس افزونه زیاد داره
من مدتهاست از افزونه NextGen استفاده میکنم دقیقا کاری که شما لازم دارید رو برای من انجام میده
حالا نشد یا بدرد شما نخورد!
از افزونه لایت باکس استفاده کنید
Lightbox wordpress - Google Search