بدلیل این که yum در حال اجرا اجازه اجرا یک دستور yum دیگه رو نمی ده.
شما اون آیدی proc که گفته kill کنید درست می شه.