سلام قبل هر کاری یه بکاپ بگیر که اگه خراب شد بتونی برگردونیش
بعد برای آپدیت کردن هم مثل گفته دوست عزیزمون نسخه مورد نظرت رو دانلود کن بعد آپلودش کن داخل قسمتی که whmcs نصبه و آدرس رو به شکل زیر بزن
domain.com/install/install.php
خودش مستقیم میره رو مراحل آپدیت کردن کافیه فقط بعد آپلود کردن از حالت زیپ خارجش کنی و به ادرس بالا بری