سلام
دوست گرامی روش های جدید و دارای امکانات بیشتری ارائه شده که می تونید از اونها استفاده کنید (البته با صرف کمی هزینه) اما چنانچه از این سرویس تمایل به استفاده دارید بررسی کنید فایروال ویندوزتون فعال هست حتما که پورت FTP رو برای حالت آنلاین به صورت پیشفرض میبنده روی اغلب نرم افزارها.
یا فایرفال ویندوز سرورتون رو خاموش کنید و یا سرویس Filezilla رو به لیست سفید اون اضافه کنید تا مشکلتون حل بشه.
موفق باشید