توضیح پهنای باند به زبان ساده

[armin.m]

سلام.
اینی که شما فرمودین ترافیک مصرفیه!!!!‌پهنای باند چیز دیگه ای هست!
Bandwidth (computing) - Wikipedia, the free encyclopedia

توی بحث هاستینگ حرف آقای

alikamanak

درسته :D

[hamid.soltani92]

توی بحث هاستینگ حرف آقای

alikamanak

درسته :D

لطفا منبع اطلاعاتیتون رو مشخص کنید!!!
توی لینکی که دادم هم میتونید سکشن زیر رو با دقت بخونید:
Bandwidth in web hosting[edit]

In website hosting, the term "bandwidth" is often^{[citation needed]} incorrectly used to describe the amount of data transferred to or from the website or server within a prescribed period of time, for example bandwidth consumption accumulated over a month measured in gigabytes per month. The more accurate phrase used for this meaning of a maximum amount of data transfer each month or given period is monthly data transfer.

- - - Updated - - -

همچنین خوندن این مطلب هم میتونه بهتون کمک کنه:
http://www.metawerx.net/host/options/extra_bandwidth.htm

[armin.m]

لطفا منبع اطلاعاتیتون رو مشخص کنید!!!
توی لینکی که دادم هم میتونید سکشن زیر رو با دقت بخونید:
Bandwidth in web hosting[edit]

In website hosting, the term "bandwidth" is often^{[citation needed]} incorrectly used to describe the amount of data transferred to or from the website or server within a prescribed period of time, for example bandwidth consumption accumulated over a month measured in gigabytes per month. The more accurate phrase used for this meaning of a maximum amount of data transfer each month or given period is monthly data transfer.

خوب اینم همینو میگه دیگه:
for example bandwidth consumption accumulated over a month measured in gigabytes per month. The more accurate phrase used for this meaning of a maximum amount of data transfer each month or given period is monthly data transfer
برای مثال میزان ترافیک مصرفی شما 1 گیگابات در ماه است. این یعنی در یک بازه زمانی یک ماهه شما فقط می تونید 1 گیگابایت دریافت و ارسال اطلاعات رو داشته باشید.


فک می کنم با حرف آقای alikamanak یکی باشه

[hamid.soltani92]

خوب اینم همینو میگه دیگه:
for example bandwidth consumption accumulated over a month measured in gigabytes per month. The more accurate phrase used for this meaning of a maximum amount of data transfer each month or given period is monthly data transfer
برای مثال میزان ترافیک مصرفی شما 1 گیگابات در ماه است. این یعنی در یک بازه زمانی یک ماهه شما فقط می تونید 1 گیگابایت دریافت و ارسال اطلاعات رو داشته باشید.


فک می کنم با حرف آقای alikamanak یکی باشه

واژه incorrectly رو قرمز کردم، که شاید ببینید:دی
مثل اینکه ندیدید...
معنی incorrectly: اشتباها، به اشتباه ....
و البته اینکه توی ترجمه ای که کردید فقط چند واژه رو به درستی معنی کردید...!

[armin.m]

واژه incorrectly رو قرمز کردم، که شاید ببینید:دی
مثل اینکه ندیدید...
معنی incorrectly: اشتباها، به اشتباه ....
و البته اینکه توی ترجمه ای که کردید فقط چند واژه رو به درستی معنی کردید...!

خوب منم گفتم تو بخش هاستینگ دیگه هاستینگ ها اینجوری معنی می کنن پهنای باند رو
اون ترجمه هم خلاصه بود، کلمه به کلمه که ترجمه نکردم :D