نمایش نسخه قابل چاپ
سلام دوستان این موضوع برام سوال شده :d..
به نظرتو "وب هاستینگ تاک" درستتر نیست تا "وب هاستینگ تالک" ؟؟؟ همه جا این انجمنو با نام وب هاستینگ تالک معرفی میکنند ..
آخه Talk کلمه ی انگلیسی هستش که توش حرف L نوشته میشه اما خونده نمیشه و تلفظش تاک هست ..
بازم شاید من اشتباه میکنم :39:
والا هنوز بین علما اختلاف هست.اگه شهاب جان پیدا کردی به ما هم خبر بده جوابشو.مرسی
با تشکر
اره جایه بسی تفکره :dنقل قول:
نوشته اصلی توسط kambizmabdi
هرچی گوگل بگه ...
گوگل می گه ---> وب هاستینگ تالک
اجب :dنقل قول:
نوشته اصلی توسط mem2in
اگه قراره تلفظ و نوشتن رو یکی کنم پس بهتره همه چیز رو درستش رو بنویسیمنقل قول:
نوشته اصلی توسط shahab-f
یعنی talk رو بگیم صحبت
پس وقتی یه کلمی انگلیسی رو فارسی مینویسید همون جوری که هست بنویسیم و زیاد گیر ندیم :d
چه ربطی داره ؟؟؟پس اگه اینجوریه کلمه ی Download (دانلود) رو هم از این به بعد بگیم " دون لو آد"" | و هیمنطور کلمه ی Host (هاست) رو هم بگیم "هوست"نقل قول:
نوشته اصلی توسط scary-x2
و در کل webhostingtalk از این به بعد طبقه نظریه شما میشه "وب هوستینگ تالک" :d
Talk نوشته میشه اما خونده میشه :
/tôk/
چون کلمه کاملا از انگلیسی وارد شده باید به همین صورت هم باید بدون تغییر نوشته بشه : یعنی وبهاستینگ تالک
دوسته گلم دقیق نگاه کننقل قول:
نوشته اصلی توسط ---
fastdic.com/word/talk
میتونی تلفظشو با صدا هم گوش کنی..
http://fastdic.com/audio/t/talk0001.wav
نه بینه علما اختلافه :d ..بروبچ اینجا کسی غیر از هاستینگ تو زمینه زبانه انگلیسی تخصص داره ؟؟؟؟؟:dنقل قول:
نوشته اصلی توسط kambizmabdi
البته فک نکنم پیدا شه چون دوستان تو زبانه مادریشون مشکل دارند (یکش خودم)چ برسه به زبانه انگلیسی(شوخی کسی ناراحت نشه ) http://www.webhostingtalk.ir/f118/53600/
اجب نه و عجبنقل قول:
نوشته اصلی توسط shahab-f
با احترام:71:
بابا تو بالایی شما گفتم دیگه یکیش خودم :dنقل قول:
نوشته اصلی توسط taghi.karimi
طبق قواعد عربی حرف ل جزء حروف والی هست نوشته میشه ولی خونده نمی شه :-b
نوشتن : وب هاستینگ تالک
خواندن : وب هاستینگ تاک
به این میگن یه ترکیب کامل از سه زبان زنده دنیا :^O
عزیز فک کنم اون الف لام هست که خونده نمیشه اینطور نیست ؟؟؟نقل قول:
نوشته اصلی توسط mem2in
این جا رو بخواننقل قول:
نوشته اصلی توسط shahab-f
درس بیستم حروف ناخوانا یا والی
والا چی بگم یخورده ..یخورده دیگه صبر کنیم دوستان میگن زبان چینی هم تو اسمه این سایت نقش داره :dنقل قول:
نوشته اصلی توسط mem2in
:)) بیخیال بشید باو . ببینید بحث به کجا کشیده شد =))نقل قول:
نوشته اصلی توسط mem2in
چه فرقی میکنه تالک یا تاک . مهم نیته . اسم اصلا مهم نیست :d
جواب کاملا مشخص هست
شما اصولا چیزی که میخونید رو مینویسید ؟
خونه میخونیم خانه مینویسیم چکار اضافه ای هست خب همون خونه بنویسیم
این کلمه از یه زبان خارجی وارد شده نمیشه تغییری توش داد باید عینا همونطور که نوشته میشه توی زبان جدید هم نوشته بشه
خیلی بحث هرز و بی محتوایی هست این بحث .
مشخصا کلمه Talk به صورت تاک خونده میشه پس توی فارسی هم به همین شکل نوشته میشه . وب هاستینگ تاک . حالا من نمی دونم مشکل کجاست که دو صفحه پست زدید !!
دوست عزیز جمع کرده چیه ؟؟؟
یک مشکلی باری سرور آلمان پیش اومده تا چند ساعت دگه مشکل رفع میشه ..
بنده که یاهو آنلاین بودم دیروز چرا این مشلو با خودم در میون نذاشتید ؟؟؟
اگه بالای انجمن بنویسیم وب هاستینگ تاک ، ممکنه کاربر تازه وارد که به انگلیسی هم مسلط نیست بار بعد که می خواد بیاد تو سایت آدرس رو بزنه webhostingtak و به مشکل بخوره ، اما کاربر حرفه ای می تونه تشخیص بده آدرس صحیح چیه و عنوان سایت براش فرقی نداره ... این مورد به نظر من برای اطمینان به اینکه کاربر آدرس رو یادش می مونه ، رعایت شده. هرچند که انجمن تخصصی هست و کاربری که این موارد رو ندونه همون بهتره که پاش به اینجا باز نشه ...
پس اگه اینجوریه شما باید اسمه سایتو بزارید : وب هوستینگ تالکنقل قول:
نوشته اصلی توسط Mohammad_reza
این بحث مدتها پیش تو همین انجمن مطرح بود خیلی از علما بحث کردند تا شد اینی که بالای انجمن می بینید برادران قضیه منتفی است و دیگه حرفی توش نیست انرژی با ارزش رو هدر ندید :دی