یک فارسی ساز قالب وردپرس

[cartman10mpi]

این جمله دوستتونه viator.life که در پیام خصوصی به من گفتند:




در حالی که قیمت اعلامی ما 50 بود و باز هم داشتید گدا بازی در می آوردید و دلیل اصلی کنار کشیدن ما اصولا لارج نبودن شما بود. حالا خوشحالم که از این به بعد سر 10 تومان چانه نخواهید زد چون براتون 100 تومان آب خورده!

همونطور که گفتم ما اصلا نتونستیم در مورد پروژه صحبت بکنیم .
آیا شما با گرفتن ۲۰۰۰۰۰ تومن این کار رو انجام میدادید؟ تا اونجایی که میدونم خیلی‌ همفکر بودید که بدون فایل‌ها امکان پذیر نیست .
شما هم در ادامهٔ صحبت‌ها ، علم میفرمودید که با "شرایط دلخواهِ من" کار بسیار سخت خواهد شد و با هزینهٔ بیشتری انجام خواهید داد ، اگر اون جدّیت رو در شما می‌دیدیم مطمئناً مثل الان دریغی از هزینه نمی‌کردیم .
نتیجهٔ این کار ما ۱۰۰ تومن برای ما آب نخورد . اشتباه می‌کنید ، با "تاپیک زدن در اینجا" ، ۲ هفته از زمان برای ما آب خورد .
دفعهٔ بعد هم مطمئناً در رابطه با این کار در اینجا تاپیک باز نخواهیم کرد .
از شما هم تشکر می‌کنم بابت زمانی‌ که گذاشتید

[sazsaz]

همونطور که گفتم ما اصلا نتونستیم در مورد پروژه صحبت بکنیم .
آیا شما با گرفتن ۲۰۰۰۰۰ تومن این کار رو انجام میدادید؟ تا اونجایی که میدونم خیلی‌ همفکر بودید که بدون فایل‌ها امکان پذیر نیست .
شما هم در ادامهٔ صحبت‌ها ، علم میفرمودید که با "شرایط دلخواهِ من" کار بسیار سخت خواهد شد و با هزینهٔ بیشتری انجام خواهید داد ، اگر اون جدّیت رو در شما می‌دیدیم مطمئناً مثل الان دریغی از هزینه نمی‌کردیم .
نتیجهٔ این کار ما ۱۰۰ تومن برای ما آب نخورد . اشتباه می‌کنید ، با "تاپیک زدن در اینجا" ، ۲ هفته از زمان برای ما آب خورد .
دفعهٔ بعد هم مطمئناً در رابطه با این کار در اینجا تاپیک باز نخواهیم کرد .
از شما هم تشکر می‌کنم بابت زمانی‌ که گذاشتید

من تعجب مي كنم شما هميشه و توي تمام صحبت هاتون قصد داريد همه چي را با پول بخريد و به كسي اعتماد نمي كنيد
عزيزم كل صحبت هات را كه نوشتي يك بار بخون
تو هيچي برات مهم نيست فقط بران اين مهمه كه خيال كني با 100 تومن ديگران نوكرت تو هستند و همه جا هم نوشتي كارفرما اينطور كارفرما اون طور
ازاين بعد هر كس توي اين انجمن براي اين آقا قالب زد قالبش را ريپ زده و پابليك مي كنم
بابا 5 صفحه زده فقط قصد خراب كردن ما را داره
عزيزم اشتباه اومدي
در مورد بدون فايل هم من روز اول گفتم مي تونم
ولي اين رسم ترجمه نيست

[shivahost]

ایشون مهندس هستند و برای ما دوست دارند 70 در 2100 را کمتر از 100 تومان حساب کنند.... بابا مهندس.....

[gimbo3]

منم با اقای sazsaz موافقم توی تمام پست ها قصد تخریب اکثر طراحان توی این انجمن رو داشت.

[php.online]

سال توليد ملي حمايت از كار و سرمايه ايراني
حالا این دوست هندیمون فارسی هم بلده ؟

[sazsaz]

سال توليد ملي حمايت از كار و سرمايه ايراني
حالا این دوست هندیمون فارسی هم بلده ؟

بله حتما بلد هست
اگر اون دوست هندي توي سفارت مترجم مي شد مااهيانه حدود 3 هزار دلار داشت

[rezaonline.net]

میدونم چیزی که ما خستیم طبق روال معمول نبوده و این رو هم صراحتاً در شرایطمون ذکر کرده بودیم . و کسی‌ هم شما رو مجبور نکرده بود که اینجا برای انجام کار داوطلب بشید . این شما بودید که قبول کردید و این شما بودید که به بهانه‌های مختلف سر باز زدید .

مطمئناً روی حرف شما با بنده نیست چون جواب بنده به سوالات قبول هزینه و همچنین قبول شرایط فعلی هر دو " نه " بود .
بعدم هندی ها برنامه نویسهای خوبی هستن مطمئناً .
و خلاصه آیا بهتر نبود به یک برنامه نویس ایرانی اعتماد میکردید ؟!

بهرحال بحث اصلی کاره که خوشبختانه داره انجام میشه براتون .
دوستان طراح لطفاً دیگه بحث نکنید .

[sazsaz]

اين مساله تموم شده بود فقط ايشون به خاطر مسايلي كه نمي دونم چيه هر بار دارن مساله را بالا مي يارن

[cartman10mpi]

در مورد بدون فايل هم من روز اول گفتم مي تونم
ولي اين رسم ترجمه نيست

[QUOTE=sazsaz;525988
2- كارر بايد ترجمه فايل را انجام دهد و بعد از قسمت ترجمه فايل خود را تست نمايد (متاسفانه فايل هاي قالب به مترجم داده نمي شد)
[/QUOTE]

خارجي كه چه عرض كنم معجزه هم نمي تونه بابا هر كاري قانوني داره
من كه ناديده نمي تونم ترجمه و راستچين كنم
هيچ كس نمي تونه اگر كسي اين ادعا را كرد مافوق طبيعي هست

دوست عزیز، اگر نمی دانی بدان فارسی کردن قالب به همان سادگی ساختن یک فایل po و rtl.css نیست، شاید اگر قالب ساده ای بود همین بود اما قالب مورد نظر شما به این سادگی نیست. البته همان هم بطور کلی ساده نیست مخصصا rtl.css برای همچین قالبی.

برای مثال می گم مثلا در این قالب ممکنه برای یک المان مثلا form که چند جای صفحه وجود دارد یک استایل تعریف شده باشه که در حالت انگلیسی و ltr با همان استایل خوب نمایش داده بشه، اما اگر فقط یک rtl برای آن نوشته بشه ممکنه صفحه دچار اختلال بشه و ما نیاز داریم به فایل های قالب دسترسی داشته باشیم که بتوانیم برای هر کدام استایل های form1 - form2 یا .... تعریف کنیم.

و مورد بعدی اینکه شما فکر میکنید صرفاً فارسی سازی یک قالب تغییر چند کد استایل هست ؟؟ اگر اینجوری کسی دنبال شخصی برای فارسی سازی نبود ! بلکه دنبال نرم افزار فارسی ساز میگشتن که کارش رپلیس کردن چند دستور بود !!!
برادر من ، شما علناً میخواهید برنامه نویس/طراح براتون چشم بسته کار کنه !


آرزوی موفقیت

در قسمت‌هایی‌ که نقل قول از خود شما نیست ، تشکرِ شما بابت آن پست موجود هست.

کسی‌ قصد تخریب شماها رو نداره ، داستان خیلی‌ ساده هست .
ما کاری رو در خواست دادیم با شرایطمون ، شما شرایط مارو خوندید ، در اول قبول کردید . بعدش هم زدید زیرش و به بهانه‌های مختلف فقط چیزی جز اتلاف وقت برای ما نگذاشتید .
حالا بنده نمیدونم شما بحث چیو انجام میدید .جواب تمامی صحبت‌های شما در پست اول و دوم ما بوده . شرایط به زبان فارسی در اونجا نوشته شده . شما هنوز هم به ادامهٔ بحث دلیل خود برای انجام ندادن کار ادامه دادید ، بنده هم جوابِ شما رو تا جایی که میدونم با رعایت احترام کامل انجام دادم .
از شما دوستان هم درخواست می‌کنم با رعایت احترام موضوع رو برای خودتون شخصی‌ نکنید.
۱- ما شرایط رو اعلام کردیم
۲-شرایط توسط شما قبول نشد (بعد از اینکه گفتید قبول)
۳- ما کار رو به دیگری دادیم .
فقط در پست‌ها پاسخ به صحبت‌های شما داده شد .
در رابطه با صحبت‌های اخیر شما ، برای موضع گرفتن در مقابل ما ، و حتا دوست هندی که این کار رو به عهد گرفته ... نیازی به پاسخ نمی‌بینم .
شب خوشی‌ داشته باشید

[sazsaz]

در قسمت‌هایی‌ که نقل قول از خود شما نیست ، تشکرِ شما بابت آن پست موجود هست.

کسی‌ قصد تخریب شماها رو نداره ، داستان خیلی‌ ساده هست .
ما کاری رو در خواست دادیم با شرایطمون ، شما شرایط مارو خوندید ، در اول قبول کردید . بعدش هم زدید زیرش و به بهانه‌های مختلف فقط چیزی جز اتلاف وقت برای ما نگذاشتید .
حالا بنده نمیدونم شما بحث چیو انجام میدید .جواب تمامی صحبت‌های شما در پست اول و دوم ما بوده . شرایط به زبان فارسی در اونجا نوشته شده . شما هنوز هم به ادامهٔ بحث دلیل خود برای انجام ندادن کار ادامه دادید ، بنده هم جوابِ شما رو تا جایی که میدونم با رعایت احترام کامل انجام دادم .
از شما دوستان هم درخواست می‌کنم با رعایت احترام موضوع رو برای خودتون شخصی‌ نکنید.
۱- ما شرایط رو اعلام کردیم
۲-شرایط توسط شما قبول نشد (بعد از اینکه گفتید قبول)
۳- ما کار رو به دیگری دادیم .
فقط در پست‌ها پاسخ به صحبت‌های شما داده شد .
در رابطه با صحبت‌های اخیر شما ، برای موضع گرفتن در مقابل ما ، و حتا دوست هندی که این کار رو به عهد گرفته ... نیازی به پاسخ نمی‌بینم .
شب خوشی‌ داشته باشید

متاسفانه شما يك تيكت نداديد
اس ام اس دو تا داديد كه اولي نام ما را مي خواست جواب دادم و دومي برنامه مخربي بود كه موبايلم را چند بار خاموش كرد
ببيند هر ورودي هميشه در همه دستگاه ها يك خروجي دارد شما قرار بود 50 درصد هزينه را واريز كنيد آيا واريز كرديد
عزيزم خيال كردي هندي يا عرب يا ديگر
خدا شاهده همين بچه ها كه هيچ كدومش را قبول نكردي بهترين ها هستند چون كاراي يكي يكيشون را ديدم
نه عزيزم خرابكاري و كم كاري خود و عدم اعتماد خود را به ديگران نسبت نده
خواهش هم مي كنم ديگه ادامه ندهيد
چون من نمي توانم در مقابل بعضي از حرف ها جوابگو نباشم و از بي منطقي بدم مي ياد
كارتون انجام شده كه بفرماييد