با سلام
دوستان لطفا نرم افزاری معرفی نمایید که بتوانیم زیرنویس با فرمت Ass را به فیلم به صورت رندر شده بچسبانیم (نتوانیم آن را از فیلم جدا کنیم!)
1- نرم افزار هیچ تغییری به کانفیگ فیلم و صوت ندهد
2- زیر نویس با فیلم یکی شده و امکان جدا کردن و برداشتن زیر نویس وجود نداشته باشد.
3- بعد از تبدیل فیلم به صورت mp4 کانقیگ فیلم مانند Encoding settings و Bit rate هیچ تغییر نکند
4- فایل تبدیل شده به mp4 قابلیت نمایش آنلاین در وب Streaming - Fast Start داشته باشد.

سپاس