با سلام
بله امکان ارسال میل هست اما در 2 صورت :
1. آیپی اینترنتی هم روی سرورتون بخرید (که این مورد جدا از اینترانت هست).
2. آیپی فعلیتون (...) نت بشه به آیپی اینترنتی (...) مرکز داده برای ارسال میل (البته بعید میدونم این هم براتون انجام بده مرکز داده).
شما بهتره از جایی که سرور خریدید این موارد را سوال کنید.
یا حق