ببینید در whmcs این امکان برای پنل مدیریت whmcs هست که میتونه مدیر ببینه هر کاربر چه قدر مصرف کرده از فضا و پهنای باند !
ولی برای قسمت کاربری یوزر همچین امکانی برای هاست ها به صورت پیشفرض نیست و من که ندیدم ماژولی در این رابطه
ولی در کل چیز پیچیده ای نیست و یکم بگردید میتونید پیدا کنید ماژولش رو