salam man nevisande hastam dar sorat tamayol etela bedin