این روش به هیچوجه استاندارد نیست همینطور فشار زیادی به ماشین مجازی یا vds میاره
همینطور که میدونید esx که روی سخت افزار اصلی که نصب میشه از طریق روتر ها آی پی داده میشه
در کل امکان ایجاد vmdk روی vmdk وجود نداره
البته ممکنه بتونید راهی پیدا کنید اما اصلا پیشنهاد نمیشه