نقل قول نوشته اصلی توسط smseifi نمایش پست ها
چند وقت پیش امضای استارتر این تاپیک این بود:

نماینده ی OVH در ایران

آیا شما (Afraweb.net) نماینده این دیتا سنتری؟ الان امضای شما تغییر کرده ظاهرا. درسته؟
ما ننوشته بودیم نمایندگی رسمی و نمایندگی انحصاری مطمعنا معنی اینها با نمایندگی فروش فرق میکند ما با یکی از نمایندگان رسمی فروش این دیتا سنتر در اروپا کار می کردیم ولی موضوع بحث اصلی نمایندگی رسمی و نمایندگی انحصاری هست . بنا به دلایلی تصمیم بر این شده فعالیت خودمون رو با این نمایندگی دیتا سنتر قطع کنیم .


reseller
exclusive resellers

اگر معنی این دو تا رو نمیدونید براتون توضیح بدم

حالا که پرسیدید بزارید دلیلی که برای خودمون داشتیم را بهتون بگم همین نوشته را برای این نماینده ارسال کردیم و متاسفانه پاسخ درستی نشنیدیم .

We would like to be only your representative in Iran and every request you receive from Iran should be referred to us whether through email or online chat.
It is very important to us to be introduced your representative from your side to all Iranian clients and the reason that we stopped working with the previous web hosting company is they didn’t follow the details of the contract and they had retail sales to Iranian clients. Therefore, we can assure you that if we get to an agreement which hopefully are getting we will sell only your services

جواب

We don’t have exclusive resellers in any market, however we don’t approach to end users in the market if we have a reseller already there, and if a customer comes to us, we refer him to our reseller(s). However we can`t control the website sales