با تبدیل utf-8 به iso-8859-1 توی کانفیگ مشکل حل شد!!!!!!!