با سلام
میدونم که تاپیک قدیمی هست اما جهت سایر دوستانی که ممکنه این مشکل رو داشته باشند میگم
شما احتیاجی نیست فایل MDF یا LDF دیتابیس رو ببری روی سرور فقط کافیه از دیتابیس یه بکاپ بگیری بعد توی سرور این بکاپ رو توی دیتابیس هم نام با DB اصلی Restore کنی .
همین کار کافیه چون بقیه کارای اتصال با Connection String انجام میشه.
موفق باشید