بجز روش دستی راهی نیست ؟