باید روی سرور مبدا filezilla server رو نصب کنی ، براش یک اکانت ایجاد کنی.
بعد روی سرور مقصد filezilla client رو نصب کنی اطلاعات اکانت و با اپی سرور مقصد رو وارد کنی انتقال بدی.
مراحل تنظیم filezilla server اینجا اموزش داده تصویری : How to setup filezilla server on windows server 2008: | billspeers.com
filezilla client که تنظیمات خاصی نمی خواهد.