با تنظيم كردن My Name در پانل lxadmin به نام دامين مشكل در gmail حل شد. اما مشكل ياهو فكر ميكنم از خود سرور باشه چون تمام ايميل ها تو قسمت Mail Queue (در پانل مديريت lxadmin) ميمونه ولي ايميل هايي كه به gmail ارسال ميكنم اونجا نيستن.