چیزی که شما میخوای اسمش replication هست و یک سرورmaster میشه و یک سرور slave که تعداد این slave ها میتونه بیشتر از یکی باشه ، اسلیو ها به صورت مرتب از روی مستر کپی میگیرن با فاصله خیلی کم یک ثانیه مثلا ... روی اسلیو ها نمیشه نوشت و فقط خواندنی هستند و مستر قابل نوشتن هست که بقیه از روی تغییرات مستر تقلید می کنند ...

برای استفاده از replication باید cms شما در درجه اول این قضیه را پشتیبانی کنه که من اطلاع ندارم phpbb همچین کاری بکنه یا نه ولی احتمالش 1% هست که داشته باشه ...
اگر cms نداشته باشه برنامه واسطی هست که این کار رو میشه باهاش کرد یکجور load بالانسینگ در کانکشن mysql هست که مستر و اسلیو رو هم برای نوشتن و خوندن هندل میکنه ...

کلا داستان پیچیده ای هست شما راه حلت این کار بنظر من نیست باید یک سرور با رید 10 بگیری که چندتا هارد با سرعت بالا داشته باشه و یک سی پی یو قوی