ممنون از دوستان که راهنمایی کردن
مسئله به encoding فایل های php مربوط به سیستم multihost برمیگشت.