خوب چیزی به نامه زبان نوشتار و زبان گفتار داریم ، زبان مردم داریم و رشتهٔ مهمی به نام زبانشناسی. که در فارسی به شدت کاربرد داره.
در منطقهٔ ما هم به مادر میگن مار ...
مار : حیوانیست خزنده که گاهان زهر دار است. از رده سوسماریان و زیر رده دوکاویان و ...... (ویکی)
چون اینجا فروم هست انسانها بیشتر به زبان گفتاری احساس راحتی میکنن تا زبان نوشتاری.
بنده شخصاً برای خیلی از استادها ، مدیرها ، کارمند بانک ها،فروشندهها ، عرض کردم نکته ئی رو و هیچ کدوم شاکی نشدن.