شما باید فایل language اضافه کنید نه اینکه منو ها را فارسی کنید
به هر حال مشکل فایل های شما از عدم قرار گیری در فرمت UTF-8 است.
به شما پیشنهاد می کنم زبان را تغییر بدید نه اینکه فارسی سازی کنید.

موفق باشید