فایل رو در notepad باز کن. save as کن. تو پنجره ی سیو جلوی گزینه encoding نوع ANSI رو انتخاب کن(بعضی کدگزاری ها درست رو سرور خونده نمیشند، ممکنه بخوای اونیکی ها رو هم انتخاب کنی).
فایل رو آپلود کن روی سرور اسمش رو به .htaccess تغییر نام بده.