سلام دوستان.اینکه گفتید پس از تغییر قالب مشکلتون حل میشه مشکل اینجاست که قالب سایتتون با UTF8 اینکود شده که باید اونو ANS کنید . برای اینکار برنامه NOTPAD++ رو دانلود کنید . البته با نوت پد ویندوز هم میشه اما نت پد ++ یه سری خاصیت های خوب و حرفه ای دیگه داره که حین کار باهاش متوجه میشید . فایل theme.php قالبتون و یا اگه بیشتره همه فایل های قالبتون رو با برنامه نوت پد++ باز کنید . سلکت آل کنید و همه متن رو کپی کنید و از گزینه اینکودینگ بزارید رو Encod in UTF-8 Without Bom بزارید . وقتی رو این گزینه میزارید اگه همه متنوتون شکل علامت سوال یا اشکال نامفهوم شد دوباره سلکت آل کنید و همه رو حذف کرده و پیست کنید تا قبلی ها کپس شن و درست شوند . با اینکار مشکلتون حل میشه.موفق و سربلند باشید.یا حق