برای رفع این مشکل اول فایل rpm رو با wget دانلود کنید و بعد به جای rpm -ivh از rpm -Uvh استفاده کنید ببینید درست میشه یا نه ؟
بعضی مواقع پکیجهای rpm نیازمند pgp-key هستند که باید import بشه . اول اینو تست کنید . اگر نشد باید key مربوط به توسعه دهنده رو پیدا کنید و import کنید .
البته این مال اون وارنینگ اولی هست .
برای رفع مشکل dependency فکر کنم نیاز باشه gcc یا gcc+ نصب کنید . یه بار با دستور yum search gcc* ببینید کدوم پکیج داخل repo های سرور شما هستند .