خیز متاسفانه ربطی نداره .
دلیل این بوده که من و شما معمولا فایل های php رو داخل نوت پد save میکنیم که انکدینگ ذخیره utf8 اون برای لینوکس دقیق نیست یعنی چندکارکتر اضافه (نامرئی در ویندوز) ذخیره میشه که خروجی فایل ها رو وقتی نسخه php تغییر میکنه بهم میریزه و متاسفانه با برگشت نسخه هم قابل اصلاح نیست .توسط بعضی برنامه های ویندوز و ادیتورهای لینوکس میشه این کارکترها رو حذف و فایل رو اصلاح کرد . من اول روی این مسئله متمرکز نشده بودم که خداروشکر حل شد.
شرح راه حل رو برای دوستانی نوشتم که بعدا ممکنه مشابه این مشکل براشون پیش بیاد . توجه کنند که کامپایل و برگرداندن بک آپ و ... تاثیری ندارد .