خط بالای کدی که فرمودید این هستش :
کد PHP:
<div class="cartbox" align="center">www. 
به این تغییر بدهید
کد PHP:
<div class="cartbox" align="center" style="direction:ltr;">www. 
البته ورژن whmcs من 4.4.2 هستش...
شاید تو ورژن های قبلی متفاوت باشه...