با سلام

معمولا وقتی ssh رو فعال میکنید به دلیل bruteforce هایی که میاد esxi به مدت 15 دقیقه اکانت رو لاک میکنه به همین دلیل هست که نمیتونید وصل بشید چه ssh چه web

از طریق کنسول وصل شید به سرور و بزنید dcui و سپس ssh رو از اون قسمت غیر فعال کنید