سلام

گزینه play on the remote رو بزنید

اگر هم نشد از برنامه virtual audio cable استفاده کنید روی سرور مجازی و حتما هم گزینه رو روی play on the remote بزارید موقع اتصال به remote desktop