زیاد در مورد امنیت سرور و هاست سر رشته و اطلاع ندارم اما برای آپلود فایل میشه با دسترسی وردپرس پلاگین رو توی پوشه پلاگین هاست آپلود کرد و یا میشه پلاگین های خود وردپرس رو ویرایش کرد
البته باز هم نوع دسترسی وردپرس هم مهم هست .