درود بر شما
اگر نوشته ها از مبدا و در داخل دیتابیس به هم ریخته:
1- از همه چیز بک آپ بگیرید
2- دیتابیس رو از phpmyadmin Export کنید
3- فایل رو با notepad++ باز کنید.
4- یکی از نوشته هایی که به هم ریخته رو کپی کنید.
5- توسط این سایت encoding رو پیدا کنید که به چه استانداردی کد شده.
6- در notepad++ encoding رو روی encoding پیدا شده در بالا تنظیم کنید.
7- بعد از اینکه نوشته ها از حالت علامت سوال خارج و خوانا شدند، encoding رو به utf8 کانورت کنید و فایل رو ذخیره کنید.
8- فایل تغییر پیدا کرده رو import کنید.
موفق باشید.