با تشکر از دوستان تهیه شد