درود بر شما
مشکلی وجود نداره، احتمالا سرور قبلی اجازه over usage میداد، سرور فعلی این اجازه رو نمیده.
فرآیند بک آپ به این شکل هستش که ساختار تمام فایل و فولدرهای هاست داخل یک پوشه موقت (Temp) ایجاد، و بعد از ایجاد فایل زیپ فولدر موقت حذف میشه. بنابراین باید حجم کافی برای این عملیات وجود داشته باشه.
برای همین هنگام بک آپ گرفتن حجم پر میشه و بعد از اینکه بک آپ آماده میشه، دوباره مقداری حجم خالی میشه.
موفق باشید