سلام . از نت هوگ استفاده کنید
https://github.com/raboof/nethogs
بر اساس پروسس ترافیک مصرفی رو لیست میکنه