میتونید با این دو پلاگین اوکی کنید.

https://wordpress.org/plugins/tablepress
https://wordpress.org/plugins/ultimate-tables