از بخش php version گزینه php option رو بزنید
موارد disable_functions گزینه mail و sendmail رو اگر هست حذف کنید و ذخیره کنید

اگر مشکل رفع شد اعلام کنید در همین تایپیک تا سایر دوستان که با همین مشکل روبرو هستند هم استفاده کنند