این که میفرمایید واسه خودتون مشکل نداره یعنی مشکل از قالب ، ووکامرس ، سرور یا کش نیست.

راه حلش این هست:

WooCommerce/Settings/Checkout/

Checkout Process
Checkout: Enable guest checkout
Allows customers to checkout without creating an account.