یعنی هیچ راهی نداره؟