تشکر از توضیحاتتون بله من میخوام
زیرنویس کاملا به فیلم بچسبه و دیگه قابل برداشتن نباشه

دوتا سوال دارم از خدمتتون

1-من JetAudio Portable از سایت سافت 98 دانلود کردم ولی موقع convert پیام میده که باید فایل FFmpeg نصب باشه من این فایل رو دانلود کردم که پسوند tar.bz2 داره این فایل رو کجا باید قرار بدم یا نصب کنم؟

2-نرم افزار
MKVToolNix زیر نویس رو کامل نمی چسبونه؟ توی سایت های زیادی نوشته شده که کامل می چسبونه

تشکر

- - - Updated - - -

جناب سوال 1 حل شد
الان یه سوال دیگه دارم از خدمتتون
موقعی که روی دکمه convert میزنم این ارور رو میده

cant start conversion: 1602
Cant Load video muxer for current project

تشکر