نقل قول نوشته اصلی توسط ColdWorld نمایش پست ها
اگر به صورت Soft Sub بزنید که (مثل شانیگ) میشه سریع با نرم افزار MkvMerge اینکارو کرد.اما اگر هاردساب بخوایید (مثل گانوول) باید حتماً انکود کنید در این صورت زیرنویس جزئی از ویدیو میشه و به هیچ وجه ازش جدا نمیشه در سافت ساب با همین نرم افزار Mkv Merge میشه جداش کرد
سلام
با این نرم افزار mkv merge آشنا هستم و در واقع تو سرور هم نصبه
ولی به صورت تکی انجام میده
ممکن هست که یهو کل فایل ها بهشون زیرنویس اضافه بشه؟