پیشنهاد بنده به شما این هست که سورس یک بازی از پیش ساخته شده رو از یه جا گیر بیارید (github منبع خوبی هست)
بعد یا خودتون یا بدید کسی براتون مالتی پلیر کنه و فارسی سازیش یا حتی گرافیکش رو انجام بده واستون
منظور این هست که خودتون به عنوان مدیر پروژه ، پروژه رو به قسمت های مختلف دربیارید و بدید دست کاردان اینطوری هم سریعتر کار پیش میره هم به کیفیت مطلوب دست پیدا میکنید