درود
بزرگوار اگر منظورتون این هستش که در file manager نمایش داده شود باید ownership یوزر مد نظر رو به فایل ها بدید تا قابل نمایش و ادیت برای کاربر مورد نظر باشد که اینکار را با دستور chown میتوانید انجام دهید