سلام
از طریق dns server میتونید اینکار رو انجام بدید
برای اینکه بتونید دامنه رو وصل کنید از پنل دامنه خود می بایست آی پی سرور را بر روی دامنه تنظیم نمایید و record ها رو در بر روی دامنه خود تنظیم کنید
موفق باشید