این رو تست کن:

کد PHP:
<h1><?php if (is_home()) { ?><a style="color:#ffffff;" href="<?php bloginfo('url'); ?>" title="دانلود">دانلود</a><?php } elseif(is_archive()) { single_cat_title(); } else { the_title(); } ?></h1>