باید فایل هارد رو تبدیل به هارد vmware کنید.
به فرض فایل هاردی که کپی گرفتید vps1.img هست از این دستور استفاده کنید
qemu-img convert -f raw vps1.img -O vmdk vps1.vmdk
اینجا فرض شده فرمت فایل هارد raw هست اگه به فرض qcow2 هست به جای raw باید qcow2 بذارید.
qemu-img convert -f qcow2 vps1.img -O vmdk vps1.vmdk
از این دستور هم میتونید چک کنید فایل هارد چه نوعی هست
qemu-img info vps1.img
بعد فایل vps1.vmdk رو به یه سرور انتقال بدید بعد از نصب vmware به سرور vmware منتقلش کنید و به یه vps وصلش کنید.
بهتره قبل از پاک کردن سرور virtualizor از صحت کارکرد فایل هارد مطمئن بشید. برای اینکار توی یک vps ویندوز میتونید برنامه virtualbox نصب کنید و هارد رو بهش وصل کنید که ببینید بالا میاد یا نه.